1
00:00:29,770 --> 00:00:30,770
Hey, try to flank them.

2
00:00:30,990 --> 00:00:32,250
Hey, guard them.

3
00:01:45,710 --> 00:01:46,710
It was locked.

4
00:01:48,350 --> 00:01:49,350
That's not her.

5
00:02:21,040 --> 00:02:22,680
Those shots came from the trees up
there.

6
00:02:23,960 --> 00:02:24,960
Give me cover.

7
00:02:25,660 --> 00:02:26,660
Fire to the trees.

8
00:02:31,100 --> 00:02:32,100
No.

9
00:02:32,380 --> 00:02:33,380
Fire.

10
00:02:53,900 --> 00:02:54,960
FIRE!

11
00:03:57,019 --> 00:03:58,260
Throw down your weapon.

12
00:03:59,500 --> 00:04:01,440
I said to throw down your...

13
00:04:01,440 --> 00:04:09,920
Okay,

14
00:04:10,000 --> 00:04:12,080
now, just keep your hands up.

15
00:04:25,390 --> 00:04:26,470
Hey, look what the kid got.

16
00:04:27,030 --> 00:04:28,030
Good going, Torrey.

17
00:04:28,970 --> 00:04:29,970
Where's Booker?

18
00:04:30,610 --> 00:04:31,970
Over there. He's hit.

19
00:04:43,930 --> 00:04:44,930
Booker?

20
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
Sorry.

21
00:04:59,720 --> 00:05:00,780
I'm sorry, little Johnny.

22
00:05:05,500 --> 00:05:06,500
I'm sorry, Sarge.

23
00:05:10,720 --> 00:05:14,680
Look where I... All right, Corey, all
right.

24
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
I did everything I could, Kirby.

25
00:05:31,520 --> 00:05:32,540
Well, we know that, Corey.

26
00:05:33,380 --> 00:05:34,380
Nobody doubts that.

27
00:05:35,660 --> 00:05:37,220
You got yourself a crowd prisoner, too.

28
00:05:38,820 --> 00:05:39,920
I say you did okay.

29
00:06:17,460 --> 00:06:19,420
Starring Vic Morrow.

30
00:06:24,540 --> 00:06:26,920
And Rick Jason.

31
00:06:35,720 --> 00:06:38,380
Guest star, Dwayne Hickman.

32
00:06:51,600 --> 00:06:52,600
telling me just this morning.

33
00:06:53,640 --> 00:06:55,580
He was going to go back to school when
he got out.

34
00:06:56,740 --> 00:06:58,260
He wanted to make something out of his
life.

35
00:07:15,080 --> 00:07:17,220
Looks like you picked up all the marbles
today, Corey.

36
00:07:17,780 --> 00:07:21,380
Yeah. Not only did you kill a lot of
Krauts, but you got us a prisoner we

37
00:07:21,380 --> 00:07:22,380
needed.

38
00:07:22,760 --> 00:07:24,860
I'm still shaking.

39
00:07:25,940 --> 00:07:27,540
Everybody does that the first time out.

40
00:07:28,040 --> 00:07:29,040
Don't worry about it.

41
00:07:34,360 --> 00:07:37,960
You stinking Kraut! What right have you
got to be alive with Boker lying down

42
00:07:37,960 --> 00:07:38,599
there dead?

43
00:07:38,600 --> 00:07:39,600
Little John!

44
00:07:41,580 --> 00:07:42,580
It's not going to help.

45
00:07:43,420 --> 00:07:44,920
Leutnant! Do you speak English?

46
00:07:47,240 --> 00:07:48,240
Gustav Oga, Leutnant.

47
00:07:48,490 --> 00:07:49,650
The mafiasi has even died.

48
00:07:52,570 --> 00:07:53,570
Kirby.

49
00:07:54,270 --> 00:07:55,270
Tie him up.

50
00:08:02,550 --> 00:08:03,550
He had it, Nick.

51
00:08:04,310 --> 00:08:06,430
I set him out, Kraut. Nobody said
anything to you.

52
00:08:14,410 --> 00:08:15,490
How did it happen, Corey?

53
00:08:16,710 --> 00:08:20,960
Well, uh, we were... Trying to get up
closer and everything happened so fast

54
00:08:20,960 --> 00:08:24,120
he got hit. It all came at once.

55
00:08:26,380 --> 00:08:27,380
Little John.

56
00:08:29,380 --> 00:08:30,380
Okay.

57
00:08:30,680 --> 00:08:31,680
Okay, Gordon.

58
00:08:35,260 --> 00:08:39,059
I never saw Little John that worked up
before.

59
00:08:39,539 --> 00:08:41,080
Yeah, the kid kind of shook up too.

60
00:08:42,720 --> 00:08:44,500
He'll bounce back as soon as we get out
of here.

61
00:08:46,600 --> 00:08:48,050
Hey. Take the prisoner.

62
00:08:48,670 --> 00:08:49,670
Let's move out.

63
00:08:51,710 --> 00:08:52,710
Uh, Rouse.

64
00:09:47,080 --> 00:09:48,080
How you doing, Corey?

65
00:09:48,340 --> 00:09:49,340
Okay, sorry.

66
00:10:07,200 --> 00:10:08,200
All right, move.

67
00:10:11,760 --> 00:10:12,760
Something the matter, Corey?

68
00:10:13,320 --> 00:10:14,600
Just waiting for curve.

69
00:10:36,040 --> 00:10:37,680
How does it work with prisoners, Kirby?

70
00:10:37,920 --> 00:10:39,480
What do they do with guys like him?

71
00:10:40,240 --> 00:10:41,240
I don't know.

72
00:10:41,740 --> 00:10:45,720
S2 pumps them, gets what they can out of
them, and they ship them off to a PW

73
00:10:45,720 --> 00:10:46,720
camp someplace.

74
00:10:47,240 --> 00:10:48,460
Probably England, States.

75
00:11:10,670 --> 00:11:11,770
That's the hill you marked on the map.

76
00:11:14,170 --> 00:11:18,850
Anything moving?

77
00:11:21,630 --> 00:11:22,790
No, not yet.

78
00:11:24,610 --> 00:11:26,270
But it looks like a good place for an
outpost.

79
00:11:28,090 --> 00:11:30,570
Kirby, get up to the face of that hill
with Little John.

80
00:11:30,790 --> 00:11:31,790
Cage, take security.

81
00:11:32,510 --> 00:11:33,510
You.

82
00:11:50,350 --> 00:11:51,350
Yeah,

83
00:11:52,210 --> 00:11:53,210
go ahead, sit.

84
00:12:04,570 --> 00:12:06,290
Sorry, you want to tell me what happened
back there with Booker?

85
00:12:06,770 --> 00:12:07,770
What do you mean?

86
00:12:08,010 --> 00:12:10,350
Well, there's always a report. When we
get back, I'll have to fill one in.

87
00:12:10,950 --> 00:12:14,630
Well, we circle around to that clearing.

88
00:12:15,660 --> 00:12:18,920
The Germans didn't spot us until we
tried to make it to those logs, and they

89
00:12:18,920 --> 00:12:20,180
opened up.

90
00:12:20,860 --> 00:12:24,260
Booker told me to fire cover, and he ran
out with a grenade.

91
00:12:25,180 --> 00:12:26,720
They were firing at us.

92
00:12:27,260 --> 00:12:28,260
Did you see him get hit?

93
00:12:28,860 --> 00:12:30,200
No, no, I wasn't looking at him.

94
00:12:30,760 --> 00:12:35,420
It was all kind of confusing. I didn't
know he was hit until later, but he got

95
00:12:35,420 --> 00:12:36,420
off two grenades.

96
00:12:36,820 --> 00:12:41,340
Then I looked over, and he was lying
there. He must have got hit right after,

97
00:12:41,400 --> 00:12:42,400
through the grenade.

98
00:12:43,300 --> 00:12:44,300
Booker did it all.

99
00:12:44,520 --> 00:12:45,520
Deserves all the credit.

100
00:12:47,060 --> 00:12:49,900
I mean it. He was the one who threw the
grenade, blew up that German gun.

101
00:12:54,440 --> 00:12:55,440
Hi.

102
00:12:56,240 --> 00:12:57,400
There'll be a little job coming back.

103
00:12:58,100 --> 00:12:59,100
Stay with the crowd.

104
00:13:07,180 --> 00:13:08,720
Would you please give me a cigarette?

105
00:13:19,470 --> 00:13:20,510
Do you have a cigarette?

106
00:13:39,650 --> 00:13:40,670
Do you have a mask?

107
00:14:05,960 --> 00:14:08,400
Your companions have been quite
complimentary to you.

108
00:14:09,960 --> 00:14:11,100
You speak English?

109
00:14:11,500 --> 00:14:12,500
Yes, I am.

110
00:14:12,760 --> 00:14:14,460
I learned it at the gymnasium.

111
00:14:15,680 --> 00:14:18,880
Like you say, a high school in America.

112
00:14:36,270 --> 00:14:42,650
Friends are coming back We will talk
again later

113
00:15:05,230 --> 00:15:06,230
Just cry out a cigarette.

114
00:15:06,770 --> 00:15:10,150
Yeah, yeah, I did. Well, what are you
doing? He killed Booker, and you're

115
00:15:10,150 --> 00:15:11,230
treating him like a long-lost pal.

116
00:15:11,570 --> 00:15:12,750
All right, little John, that's enough.

117
00:15:13,090 --> 00:15:14,590
Well, this one is a question. That's
enough.

118
00:15:15,470 --> 00:15:16,470
Watch the road.

119
00:15:23,830 --> 00:15:24,830
Why'd you give him the cigarette?

120
00:15:25,510 --> 00:15:28,790
Well, I just thought I... Prisoners
don't get anything until it's too

121
00:15:28,790 --> 00:15:30,190
interrogating, and that includes
cigarettes.

122
00:15:30,590 --> 00:15:31,590
You got it?

123
00:15:32,070 --> 00:15:33,070
Right side.

124
00:15:50,920 --> 00:15:52,640
Don't worry, Corey. We all make
mistakes.

125
00:15:52,860 --> 00:15:53,860
I'm not worried.

126
00:15:54,260 --> 00:15:55,420
Find any outposts?

127
00:15:55,800 --> 00:15:56,800
No, we didn't.

128
00:15:57,860 --> 00:15:58,860
Well, I'll tell you.

129
00:15:59,460 --> 00:16:01,660
Run up and down those hills and make a
billy goat out of you.

130
00:16:06,000 --> 00:16:07,000
Hey, Kraut.

131
00:16:09,380 --> 00:16:10,380
Fritz.

132
00:16:12,480 --> 00:16:16,340
If I spoke his language about two
minutes, I should find out where that

133
00:16:16,340 --> 00:16:17,340
outpost line is.

134
00:16:19,080 --> 00:16:20,160
Let's do it. Make him talk.

135
00:16:24,780 --> 00:16:25,920
Look at him just sitting there.

136
00:16:26,860 --> 00:16:29,140
We got to run our heads off and all he's
got to do is just sit there.

137
00:16:29,900 --> 00:16:32,340
Well, be thankful we've got him. He's
half our mission. Remember that.

138
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
Hey, kid.

139
00:16:36,240 --> 00:16:37,620
Sergeant might put you in for a medal
for this.

140
00:16:40,920 --> 00:16:42,860
Get yourself a crowd prisoner your first
time out.

141
00:16:43,640 --> 00:16:44,640
Lieutenant at that.

142
00:16:49,160 --> 00:16:50,160
All right, let's go.

143
00:16:50,920 --> 00:16:52,060
Cage, take the prisoner.

144
00:16:52,660 --> 00:16:53,660
Go.

145
00:17:46,700 --> 00:17:47,700
Looks like a possibility.

146
00:17:49,000 --> 00:17:50,780
Better check it out. Corey, go with him.

147
00:18:31,220 --> 00:18:33,400
Forget the way I acted about the crotch
cigarette, okay?

148
00:18:34,840 --> 00:18:35,840
Sure.

149
00:18:36,380 --> 00:18:38,120
Just thought I was getting to know
Booker real good.

150
00:18:39,320 --> 00:18:40,320
He was quite a guy.

151
00:18:41,800 --> 00:18:43,260
Yeah, I know.

152
00:18:45,160 --> 00:18:46,160
Okay, let's go.

153
00:19:23,240 --> 00:19:24,240
There they are.

154
00:19:27,980 --> 00:19:30,460
They can spot anything that moves down
below.

155
00:19:32,580 --> 00:19:33,700
Maybe we can take them.

156
00:19:39,100 --> 00:19:43,900
If I just worked in close enough to
throw a grenade, and you stayed here and

157
00:19:43,900 --> 00:19:50,900
covered me... No.

158
00:19:51,020 --> 00:19:52,020
Not a little, John.

159
00:19:56,750 --> 00:20:01,410
What I mean is, I don't want to stay
back in cover. I'll go throw the

160
00:20:01,410 --> 00:20:02,410
grenade.

161
00:20:03,490 --> 00:20:04,490
Hey, hold it.

162
00:20:07,270 --> 00:20:08,410
I didn't mean we'd do it.

163
00:20:09,070 --> 00:20:10,250
I was just thinking out loud.

164
00:20:17,010 --> 00:20:18,810
Not too risky to try to take him.

165
00:20:22,410 --> 00:20:25,270
If we swung wide and stayed low...

166
00:20:26,740 --> 00:20:27,940
Maybe we could all get by.

167
00:20:28,220 --> 00:20:31,580
Come on, let's go back.

168
00:20:34,900 --> 00:20:35,900
Come on.

169
00:20:49,540 --> 00:20:50,540
See anything?

170
00:20:50,680 --> 00:20:54,140
Right where we pegged it. There's three
of them, Sarge. With a machine gun. I

171
00:20:54,140 --> 00:20:55,140
think we can take them.

172
00:20:55,460 --> 00:20:56,460
No.

173
00:20:56,590 --> 00:20:57,910
No, they've really got themselves a
spot.

174
00:20:58,470 --> 00:20:59,470
We can do it.

175
00:21:02,170 --> 00:21:03,590
We're not looking for a fight right now,
Corey.

176
00:21:04,390 --> 00:21:05,930
The next outpost should be about here.

177
00:21:06,790 --> 00:21:08,130
On the south tip of that hill.

178
00:21:10,170 --> 00:21:11,310
All right, we'll go around them.

179
00:21:11,590 --> 00:21:13,710
Stay spread out. Corey, bring the
prisoner.

180
00:21:19,610 --> 00:21:21,410
Come on, come on. Move out, Corey. I'll
bring him to you.

181
00:21:43,500 --> 00:21:45,860
Foolish for you to volunteer for
dangerous assignments.

182
00:21:48,420 --> 00:21:53,220
What? He told your sergeant you wanted
to attack that machine gun position.

183
00:21:54,100 --> 00:21:58,800
Believe me, your friends suspect
nothing. So you have nothing to make up

184
00:21:58,800 --> 00:21:59,800
for.

185
00:22:00,580 --> 00:22:02,020
Shut up. Just shut your mouth.

186
00:22:02,660 --> 00:22:08,860
Soldier, if you suggest unnecessary
risks, or if you take unnecessary risks,

187
00:22:09,280 --> 00:22:11,760
your friends may start to wonder why.

188
00:22:37,409 --> 00:22:39,510
Let me alone. I just asked you.

189
00:22:39,890 --> 00:22:41,570
I tripped, that's all.

190
00:22:42,130 --> 00:22:44,610
Let me alone. Get away from me.

191
00:22:48,850 --> 00:22:49,850
Get going, you.

192
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
Hey, Sarge.

193
00:23:10,500 --> 00:23:11,500
Sarge's a kid. Corey?

194
00:23:12,620 --> 00:23:14,260
I don't know. He's all nervous over
something.

195
00:23:14,980 --> 00:23:17,620
Just bit my head off back there for
nothing that I can see. I don't know

196
00:23:17,620 --> 00:23:18,620
what's wrong with him.

197
00:23:18,660 --> 00:23:19,660
We'll keep him on the cross.

198
00:23:20,980 --> 00:23:23,640
It's real rugged up there, Sarge. It's
going to be tough getting close enough

199
00:23:23,640 --> 00:23:24,640
to see anything.

200
00:23:25,020 --> 00:23:27,900
All right, we'll check it out. Corey,
stay here with the prisoner.

201
00:23:28,520 --> 00:23:29,980
Hey, Sarge, why don't you let me go
along?

202
00:23:30,700 --> 00:23:32,660
Let one of the others stay here with
this guy for a while.

203
00:23:33,380 --> 00:23:35,120
Just settle down, Corey, and stay with
the prisoner.

204
00:23:43,120 --> 00:23:44,680
Take it easy, Corey. You've done enough
today.

205
00:24:04,120 --> 00:24:06,060
Why don't you do what your friend says?

206
00:24:06,560 --> 00:24:07,560
Take it easy.

207
00:24:09,000 --> 00:24:10,420
What did you sergeant say?

208
00:24:11,260 --> 00:24:12,260
Settle down?

209
00:24:12,360 --> 00:24:13,360
You keep quiet.

210
00:24:13,740 --> 00:24:15,600
I understand how it is.

211
00:24:18,980 --> 00:24:20,260
Unfortunately, these things happen.

212
00:24:23,200 --> 00:24:26,660
You are not the first man to go through
it.

213
00:24:27,640 --> 00:24:30,060
And you will not be the last.

214
00:24:33,420 --> 00:24:40,220
I have seen too much to believe that one
moment of weakness...

215
00:24:41,880 --> 00:24:43,500
Makes a man a coward.

216
00:24:44,780 --> 00:24:45,880
I'm not a coward!

217
00:24:46,600 --> 00:24:48,380
Of course you are not.

218
00:24:48,940 --> 00:24:53,360
I fired cover for Booker. I did all I
could to protect him. What good would it

219
00:24:53,360 --> 00:24:54,460
do for me to get killed, too?

220
00:24:54,680 --> 00:24:55,840
No good at all.

221
00:25:02,340 --> 00:25:08,200
You would probably never give in to
panic like that ever again.

222
00:25:10,000 --> 00:25:11,000
Don't worry.

223
00:25:11,080 --> 00:25:12,080
I won't.

224
00:25:12,820 --> 00:25:15,080
Then why should you be labeled as a
coward?

225
00:25:16,780 --> 00:25:21,580
Why should that one moment cost you
respect and friendship for the rest of

226
00:25:21,580 --> 00:25:22,580
your life?

227
00:25:25,540 --> 00:25:27,580
But that is what will happen.

228
00:25:29,820 --> 00:25:31,360
There's no way to avoid it.

229
00:25:35,980 --> 00:25:36,980
Unless...

230
00:25:50,960 --> 00:25:55,460
You and I are the only ones who need
ever know.

231
00:26:03,260 --> 00:26:06,200
I know how you feel.

232
00:26:06,460 --> 00:26:08,760
You are an honest soldier.

233
00:26:09,980 --> 00:26:14,900
But suppose your friends found out
exactly what happened.

234
00:26:16,300 --> 00:26:17,640
You gonna tell them?

235
00:26:17,880 --> 00:26:19,740
In any case, if...

236
00:26:20,030 --> 00:26:23,990
If I am taken to your alliance, I... I
will be questioned by you intelligence

237
00:26:23,990 --> 00:26:24,990
officers.

238
00:26:25,570 --> 00:26:27,510
They are very highly trained men.

239
00:26:27,930 --> 00:26:29,870
There's no hiding the truth from them.

240
00:26:30,650 --> 00:26:32,170
I would have to tell.

241
00:26:35,370 --> 00:26:36,370
Kill you?

242
00:26:36,930 --> 00:26:38,310
Kill an unarmed man.

243
00:26:39,690 --> 00:26:40,810
With his hands tied.

244
00:26:41,790 --> 00:26:42,930
In cold blood.

245
00:26:49,290 --> 00:26:50,330
You would not do that.

246
00:26:58,470 --> 00:27:04,450
When I am in those trees, if you fire

247
00:27:04,450 --> 00:27:09,210
two or three shots in the air,

248
00:27:09,370 --> 00:27:16,210
you can tell your friends you tried, but
you could not stop

249
00:27:16,210 --> 00:27:17,210
me.

250
00:27:19,630 --> 00:27:20,630
They will believe that.

251
00:28:03,310 --> 00:28:04,310
I'll shoot.

252
00:28:04,350 --> 00:28:09,850
Soldier, do not let your life be ruined
when this is so easy.

253
00:29:20,040 --> 00:29:21,920
I took the wrong turn. I thought I was
lost for a moment.

254
00:29:28,540 --> 00:29:29,540
You okay?

255
00:29:30,180 --> 00:29:31,820
Yeah, of course I am.

256
00:29:32,180 --> 00:29:33,280
What are you doing here?

257
00:29:33,720 --> 00:29:35,680
The South's got the outpost position
spotted.

258
00:29:36,520 --> 00:29:38,040
We're to move out and meet him.

259
00:29:41,880 --> 00:29:42,900
You sure you're okay?

260
00:29:44,780 --> 00:29:45,780
I'm okay.

261
00:29:46,920 --> 00:29:48,480
All right, let's move out.

262
00:29:50,120 --> 00:29:51,160
Hey, you, Kraus.

263
00:29:52,280 --> 00:29:53,280
Rouse.

264
00:29:54,500 --> 00:29:55,500
Rouse!

265
00:30:30,090 --> 00:30:31,510
I'm any kind of cunt.

266
00:30:37,370 --> 00:30:41,470
Well, we ought to meet up. We just saw
her somewhere over... Crouch.

267
00:30:42,070 --> 00:30:43,070
Crouch. Crouch.

268
00:31:10,320 --> 00:31:11,320
Keep going.

269
00:31:45,610 --> 00:31:47,170
The prisoner is gone. Keep firing.

270
00:31:47,430 --> 00:31:48,430
We've got a prisoner.

271
00:31:48,490 --> 00:31:49,490
Keep firing.

272
00:32:16,300 --> 00:32:18,540
Not all of them anymore. Get out of
here. Let's get out of here.

273
00:33:58,410 --> 00:34:01,250
They jumped us. They had us, too, if you
guys hadn't got here when you did.

274
00:34:02,470 --> 00:34:03,470
Where's the prisoner?

275
00:34:03,930 --> 00:34:04,970
He got away in a fight.

276
00:34:05,610 --> 00:34:08,650
There wasn't anything we could do. We
were trying to beat off those crowds,

277
00:34:08,730 --> 00:34:10,429
and when we looked around, he was gone.

278
00:34:11,290 --> 00:34:12,290
All right, forget it, Corey.

279
00:34:15,190 --> 00:34:16,190
You okay?

280
00:34:16,830 --> 00:34:17,830
Yeah, I'm okay.

281
00:34:21,250 --> 00:34:22,590
I knew it was too good to last.

282
00:34:23,989 --> 00:34:25,690
No chance of going back without the
prisoner, huh?

283
00:34:26,690 --> 00:34:27,790
We'll have to go after another one.

284
00:34:29,449 --> 00:34:30,770
Yeah. Yeah, we'll get another one.

285
00:34:35,070 --> 00:34:37,330
Fuck it, that patroller can't be moving
too fast. One of them's wounded.

286
00:35:27,379 --> 00:35:28,379
Remember,

287
00:35:34,220 --> 00:35:35,178
we want a prison.

288
00:35:35,180 --> 00:35:36,200
Don't fire unless you have to.

289
00:36:00,089 --> 00:36:02,490
Yes, yes, I can cut it, I can cut it.

290
00:36:53,640 --> 00:36:54,640
And he stood.

291
00:39:09,260 --> 00:39:10,260
I am wounded.

292
00:39:13,120 --> 00:39:15,320
I have no weapons.

293
00:39:21,520 --> 00:39:22,920
I need help.

294
00:39:25,620 --> 00:39:26,620
Please.

295
00:39:28,760 --> 00:39:30,080
Please help me.

296
00:39:31,020 --> 00:39:36,020
Please. I never saw you. Soldier,
soldier.

297
00:39:36,660 --> 00:39:38,120
You must help me.

298
00:39:39,500 --> 00:39:40,940
You cannot leave me.

299
00:39:42,120 --> 00:39:44,080
Upon your honor, you cannot.

300
00:39:45,660 --> 00:39:46,660
My honor?

301
00:39:47,500 --> 00:39:50,260
We didn't talk about honor when you
wanted me to let you escape.

302
00:39:52,460 --> 00:39:55,140
It was my duty to escape.

303
00:39:56,440 --> 00:39:57,900
It's all right, you've escaped.

304
00:40:00,080 --> 00:40:02,980
I am badly wounded.

305
00:40:04,300 --> 00:40:05,520
I will die.

306
00:40:06,420 --> 00:40:08,700
You would have died anyhow if I hadn't
found you.

307
00:40:11,530 --> 00:40:14,650
But you did find me.

308
00:41:21,680 --> 00:41:22,900
Cajun Kirby, you're tying him up.

309
00:41:24,520 --> 00:41:25,520
We've got another prisoner.

310
00:41:29,360 --> 00:41:32,400
Sorry, is that the German lieutenant,
the other prisoner?

311
00:41:32,640 --> 00:41:33,640
Yeah.

312
00:41:33,720 --> 00:41:35,180
I found him. He's wounded.

313
00:41:36,020 --> 00:41:37,020
Where?

314
00:41:37,300 --> 00:41:38,300
Over the hill there.

315
00:41:38,540 --> 00:41:39,540
He needs help.

316
00:41:41,360 --> 00:41:42,360
Wait for Cajun Kirby.

317
00:42:15,240 --> 00:42:16,240
Make soca.

318
00:42:50,810 --> 00:42:51,810
Thank you, Sergeant.

319
00:43:02,490 --> 00:43:04,010
Soap and a bandage aren't going to fix
that.

320
00:43:05,430 --> 00:43:06,430
We'll have to make a litter.

321
00:43:07,970 --> 00:43:08,970
Stay with him.

322
00:43:21,480 --> 00:43:22,459
come back.

323
00:43:22,460 --> 00:43:25,500
Why? I won't help you escape if that's
what you're thinking.

324
00:43:26,840 --> 00:43:29,660
It is too late for that.

325
00:43:35,240 --> 00:43:37,560
I am glad you are here.

326
00:43:38,280 --> 00:43:40,240
So you can tell them about me?

327
00:43:41,360 --> 00:43:42,360
No.

328
00:43:43,120 --> 00:43:44,920
I will never do that.

329
00:43:55,660 --> 00:44:02,400
One moment of weakness at the battle
does not

330
00:44:02,400 --> 00:44:04,080
make you a coward.

331
00:44:07,740 --> 00:44:12,980
It is the lie denying that moment

332
00:44:12,980 --> 00:44:15,540
that does.

333
00:44:54,890 --> 00:44:55,890
Well, we still have one anyway.

334
00:44:57,510 --> 00:44:58,510
All right, let's go.

335
00:44:59,350 --> 00:45:00,350
Sarge, wait.

336
00:45:01,330 --> 00:45:02,330
I've got to talk to you.

337
00:45:03,510 --> 00:45:04,510
To all of you.

338
00:45:05,210 --> 00:45:07,590
It's what happened, what really happened
this morning.

339
00:45:08,670 --> 00:45:09,890
It wasn't like I told you.

340
00:45:10,390 --> 00:45:11,870
It's my fault Booker's dead.

341
00:45:17,570 --> 00:45:22,110
I didn't fire cover for him the way I
should have. I pulled back and ducked. I

342
00:45:22,110 --> 00:45:23,110
was scared.

343
00:45:23,920 --> 00:45:26,480
I didn't help him when he needed me the
most.

344
00:45:28,440 --> 00:45:30,220
The general lieutenant, he saw what you
did, huh?

345
00:45:40,380 --> 00:45:42,580
What are you telling us all this now
for?

346
00:45:43,240 --> 00:45:44,480
Yeah, it's all over and done with.

347
00:45:46,460 --> 00:45:47,620
What good do you think it'll do?

